Allwch chi helpu i ddod â’r paentiad o ‘Maesteg Iron Works’ gartref?

christopher williams NEW

Mae un o baentiadau llai enwog Christopher Williams yn dangos tirnod lleol ym Maesteg: ffwrnais y Gwaith Haearn.

Enw’r paentiad yw ‘Maesteg Iron Works’ ac fe’i cadwyd gan deulu Williams ar ôl ei farwolaeth. Mae un o’r perthnasau hyn bellach wedi rhoi’r paentiad yn rhodd garedig i’w hongian yn Neuadd y Dref Maesteg: tref ei grëwr a’i destun.

Mae angen gwaith cadwraeth sylweddol ar y paentiad cyn gallu ei arddangos yn gyhoeddus, ac rydym wedi cael grant o £5000 tuag at gostau’r gwaith cadwraeth hwn. Mae’r grant hael iawn hwn wedi dod o’r Pilgrim Trust, a gefnogodd waith y paentiadau eraill gan Christopher Williams a fydd yn cael eu dychwelyd i Neuadd y Dref pan fydd y gwaith ailddatblygu ar y Neuadd wedi’i gwblhau.

Fodd bynnag, mae hyn yn gadael £6000 arall sydd ei angen i dalu cost cadwraeth y paentiad ‘Maesteg Iron Works’ a’i ffrâm. Allwch chi ein helpu i gasglu’r arian hwn i wneud y gwaith cadwraeth ar y paentiad ‘Maesteg Iron Works’, er mwyn iddo fod yn ei gyflwr gorau i ymwelwyr ei fwynhau yn Neuadd y Dref ar ei newydd wedd.

Gallwch chi helpu drwy gynnig rhodd ariannol trwy’r ddolen hon: Help us bring Christopher Williams’ long lost painting of the Llynfi Ironworks home to Maesteg | Localgiving

Rhannu’r dudalen hon

Easter Egg Appeal

We were overwhelmed by the generous donations of Easter eggs last year, so we’re collaborating with Chris Elmore, MP for Bridgend & Porthcawl, and Bridgend Food Bank once again to

Darllen Rhagor

Safer Internet Month

This February, we are supporting Welsh Government’s Safer Internet Month. We’ve put together some tips to help you stay safe online. Use strong and unique passwords A strong password including

Darllen Rhagor

Crime Month 2025

Crime Month returns to libraries across Bridgend County Borough this November.   We have a killer line-up of Crime Cymru authors waiting in the shadows for our chilling celebration of

Darllen Rhagor

Subscribe to our mailing list to receive our latest library news, updates and event information direct to your inbox.

or Unsubscribe