Bydd Llyfrgell Abercynffig yn cynnal llyfrgell dros dro yn ystod y cyfnod y bydd ar gau. Bydd y llyfrgell dros dro ar agor bob Dydd Mawrth rhwng 11am a 3pm
Llyfrgell Abercynffig bydd yn cau am 3pm ddydd Sadwrn 23rd Rhagfyr. Yn dilyn y Nadolig, bydd y llyfrgell yn mynd trwy waith adeiladu hanfodol, a disgwylir iddo gymryd nifer o wythnosau. O
Aberkenfig Library will close at 3pm on Saturday 23rd December. Following Christmas, the library will be undergoing essential building work, which is expected to take a number of weeks. From 9th January,
Bydd ein llyfrgelloedd ar agor dros y Nadolig a’r Flwyddyn Newydd: Llyfrgell Abercynffig Yr wythnos sy’n dechrau ar 18 Rhagfyr: Oriau agor arferol 23 Rhagfyr: 9:30am – 3pm
This Christmas and New Year, our libraries will be open: Aberkenfig Library Week commencing 18 December: Normal opening hours 23 December: 9:30am – 3pm 24 December – 1
Gall fod yn anodd dewis eich llyfr nesaf, felly rydyn ni’n gofyn i aelodau o staff Llyfrgelloedd Awen argymell llyfr bob mis i’ch helpu chi i ddewis eich un chi.
Choosing your next read can be tough, so we ask Awen Libraries staff to recommend a book every month to help you pick yours. This month, we asked Bryn and
Oes diddordeb gennych chi yn y llyfrau newydd sydd ar gael yn eich llyfrgell leol? Mae gennym amrywiaeth o lyfrau ffuglen a ffeithiol ar gael o fis Rhagfyr 2023:
Are you interested in the new books that are available at your local library? We have a range of fiction and non-fiction books available from December 2023: Fiction: Code
17eg Tachwedd, 11yb yn Llyfrgell Pen-y-bont ar Ogwr ac am 2yp yn Llyfrgell Y Pîl. Ymunwch â’r hanesydd Graham Loveluck-Edwards am sgwrs hynod ddiddorol ar droseddau hanesyddol ym Morgannwg, o
© Awen Cultural Trust, All Rights Reserved. Registered Charity No. 1166908
Website by Aspire 2Be
Subscribe to our mailing list to receive our latest library news, updates and event information direct to your inbox.
